Re: 引述波波給我的一封信，大家有什麼看法？

看板medstudent (醫學生)作者littlegin (打雜小公主)時間16年前 (2009/05/11 02:10)推噓9(9推 0噓 6→)

留言15則, 11人參與討論串3/5 (看更多)

※ 引述《NXU (明辨是非)》之銘言： : : 台灣學生在波蘭的確就讀國際班，以純英文教學， : : 班上成員以挪威為主，大約占一半。 : : 剩下一半為美加地區、歐洲其他國家，以及台灣學生。 : : 這些國家的學生皆可直接回國參予執照考試， : : 挪威及英國的學生甚至不需要參加執照考試，畢業後便能直接領取執照。 : 以日本來說 : 非日本醫學院畢業，要取得日本的執照需要四個條件： : 1. 日本居留證或國籍 : 2. 就學國醫師執照 : 3. 日本語一級能力檢定考及格 : 4. 內外婦兒四位主治醫師 "一齊口試" : 也就是說，如果今天一位日本學生到波蘭唸醫學系 : 他必需先經過原po所謂的「18個月在職訓練」，考過執照 : 然後回國後，還要經「內外婦兒」「一齊口試」 : 不知道原po覺得日本算不算是值得台灣學習的國家之一？幫補日本醫師法規定法規網頁「http://www.houko.com/00/01/S23/201.HTM」相關內文與概要翻譯第２章　免　許 (執照) 第２条　医師になろうとする者は、医師国家試験に合格し、厚生労働大臣の免許を受けなければならない。 (非經醫師國家考試取得厚生省發放之執照者，不得擔任醫師。) 第３章　試　験 (考試) 第９条　医師国家試験は、臨床上必要な医学及び公衆衛生に関して、医師として具有すべき知識及び技能について、これを行う。 (醫師國家考試乃針對醫師「臨床上應具備之醫學及公眾衛生相關知識與技能」施行測驗) 第11条　医師国家試験は、左の各号の一に該当する者でなければ、これを受けることができない。 1．学校教育法（昭和22年法律第26号）に基づく大学（以下単に「大学」という。）において、医学の正規の課程を修めて卒業した者 2．医師国家試験予備試験に合格した者で、合格した後１年以上の診療及び公衆衛生に関する実地修練を経たもの 3．外国の医学校を卒業し、又は外国で医師免許を得た者で、厚生労働大臣が前２号に掲げる者と同等以上の学力及び技能を有し、且つ、適当と認定したもの第11條醫師國家考試，不具下列資格者不得參加。 1.於學校教育法所規定之大學內接受正規醫學課程畢業者。 2.參加醫師國家考試預備試驗及格，且於及格後具一年以上診療或公共衛生相關實務經驗者。 3.於外國醫學系畢業，或取得外國醫師執照者中，經厚生省認定與前述2項具同等學力及技能，適宜參加考試者。第12条　医師国家試験予備試験は、外国の医学校を卒業し、又は外国で医師免許を得た者のうち、前条第３号に該当しない者であつて、厚生労働大臣が適当と認定したものでなければ、これを受けることができない。第12條醫師國家考試預備，乃針對外國醫學系畢業或取得外國醫師執照者中，不該當前條第三項者。如未經厚生省認定適格者，無法報考。第３章の２　臨床研修 (臨床實習) 第16条の２　診療に従事しようとする医師は、２年以上、医学を履修する課程を置く大学に附属する病院又は厚生労働大臣の指定する病院において、臨床研修を受けなければならない。欲從事診療工作之醫師，需於設有醫學課程之大學附設醫院或經厚生省指定之醫院進行2年以上臨床實習工作。厚生労働大臣は、前項の規定により指定した病院が臨床研修を行うについて不適当であると認めるに至つたときは、その指定を取り消すことができる。厚生労働大臣は、第１項の指定又は前項の指定の取消しをしようとするときは、あらかじめ、医道審議会の意見を聴かなければならない。第１項の規定の適用については、外国の病院で、厚生労働大臣が適当と認めたものは、同項の厚生労働大臣の指定する病院とみなす。經厚生省認定適當之外國醫院，可視為第1項所稱之「厚生省指定醫院」。 ======================================================================= 大致翻了一下跟外國學歷相關的條文，要是有錯誤還請指證查了日本厚生省網頁，才發現，原來日本也有類似波波的問題＠＠！請看「http://www.mhlw.go.jp/topics/2005/10/tp1005-1.html」裡頭紅字的部分大意就是「最近有一些代辦公司以『回國就可以考日本醫師執照』為宣傳吸引學生赴外國唸醫。實際上外國醫學系畢業生經申請「報考資格審查」後，厚生省將對個別申請者之能力及所受教育進行審查。針對外國醫學院校，並非一概承認其畢業生具有醫師考試報考資格」「因此，即便於外國醫學系畢業，亦極有可能無法取得日本醫師國考之報考資格，敬請注意！」＊如果還需要繼續翻下面的「醫師國家考試預備試驗」的東西，請推文我就繼續翻 ======================================================================== 一查之下，日本真的也有這問題耶＠＠即便「非日本大學醫學系畢業生」要報考醫師考的時候需要資格審查還是有某些漏洞跟弊病隨意找到的討論留言版「http://salami.2ch.net/doctor/kako/997/997421468.html」預備試驗難不難？中國人說「我在念了4年了，很難！還有臨床測驗，大概只有1-2%合格率」日本人說「我去菲律賓念4年制醫學系，預備試驗對日本人來講其實還滿簡單的耶～我大概60%的東西都會，只是之後要找實習的醫院比較麻煩...」有人補充「臨床測驗要是沒有實際診察患者的經驗會很難通過，在有人扮演患者的情況下被測試，會被問到很細的問題，只要一弄錯先後順序馬上就出局了」臺灣對外國學歷醫學生規定的考試還不用考臨床測驗勒.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.212.102