PTT職涯區 / translator (翻譯接案)

[問題] 請問稿費的算法

看板translator (翻譯接案)作者papak (陽光水空氣)時間19年前 (2005/06/09 15:34)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/2 (看更多)

一個頭兩個大，真是譯者百百種..... 請問若我發的日文稿其中漢字對應的地方有平假名譯者在交稿時將平假名也打了上去，此類平假名為數不少，這樣的話應該算在稿費的計算字數中嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.20.33.210

推

211.21.158.104 06/09, , 1^F

211.21.158.104 06/09, 1^F

推

211.20.33.210 06/10, , 2^F

211.20.33.210 06/10, 2^F

‣ 返回看板[ translator ] 工作

‣ 更多 papak 的文章

文章代碼(AID): #12f_4DEC (translator)

討論串 (同標題文章)

以下文章回應了本文：

Re: [問題] 請問稿費的算法

19年前, 06/09

完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數

2

2

[問題] 請問稿費的算法

19年前, 06/09

Re: [問題] 請問稿費的算法

19年前, 06/09

在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)

translator 近期熱門文章

1

1

[譯者]中英翻譯留學文件工作履歷常春藤畢業

4周前, 10/23

1

1

Re: [請益]消防工具 Halligan

2月前, 08/28

3

6

MutualTrust Credit Union疑似海外詐騙

3月前, 08/21

1

1

[筆譯] 中翻日卡片 (已徵得）

3月前, 08/20

1

1

[口譯] 9月初舊金山隨行口譯

4月前, 07/15

1

1

[心得] 推薦Jacobwu潤稿翻譯SOP留學文件

4月前, 07/15

2

6

[心得] 大力推薦JacobWu

4月前, 06/28

1

1

[心得] 留學文件編修心得分享（代po）

5月前, 06/17

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

18

26

[情報] 2323 中環取得台積電普通股

2小時前, 11/20

3

10

[請問] 水溝有蚊子該聯絡什麼單位？

2小時前, 11/20

18

63

[新聞] 央行暴力升息　南韓房價連跌12個月

2小時前, 11/20

43

70

[標的] WiFi 7供應鏈

2小時前, 11/20

5

17

[問題] 個性特質的粗心怎麼改？

2小時前, 11/20

12

21

[新聞] 集保eCounter平台明年上線建構完整股務4e生態系

2小時前, 11/20

3

11

[新聞] 傳請辭出國陪小孩謝宜容：我沒有要辭

[ Examination ]

3小時前, 11/20

9

43

Re: [新聞] 台北都更如牛步原因曝光業者怨「大都更

3小時前, 11/20

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ translator ] 工作

‣ 更多 papak 的文章

文章代碼(AID): #12f_4DEC (translator)