PTT職涯區 / translator (翻譯接案)

問幾個英文字翻譯？

看板translator (翻譯接案)作者xaviers (森巴最可愛)時間20年前 (2005/07/06 21:15)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/2 (看更多)

Intellectual challenge 智能挑戰? Financial Gain 財務收益? core business interest 核心~企業~興趣?(這邊interest是指興趣跟利息利益沒關喔) finance in corporate setting公司理財? 這些字要怎麼翻比較好阿? 還有 Clients have emotional distance from investment process. 又要怎麼翻呢？謝謝~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.195.9

推

140.109.224.28 07/06, , 1^F

140.109.224.28 07/06, 1^F

推

134.208.25.208 07/15, , 2^F

134.208.25.208 07/15, 2^F

‣ 返回看板[ translator ] 工作

‣ 更多 xaviers 的文章

文章代碼(AID): #12ozbsCB (translator)

討論串 (同標題文章)

完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數

2

2

問幾個英文字翻譯？

20年前, 07/06

1

1

Re: 問幾個英文字翻譯？

20年前, 07/09

在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)

translator 近期熱門文章

1

2

[心得] 不要和印度翻譯公司合作

1月前, 03/13

2

2

4月前, 12/13

4

10

[潤稿] 大推JacobWu SOP潤稿

4月前, 11/28

1

1

[譯者]中英翻譯留學文件工作履歷常春藤畢業

5月前, 10/23

1

1

Re: [請益]消防工具 Halligan

7月前, 08/28

3

6

MutualTrust Credit Union疑似海外詐騙

8月前, 08/21

1

1

[筆譯] 中翻日卡片 (已徵得）

8月前, 08/20

1

1

[口譯] 9月初舊金山隨行口譯

9月前, 07/15

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

18

39

[新聞] 納智捷沒在怕？作家揭受關稅衝擊最大的

1小時前, 04/20

5

20

[新聞] 因應關稅談判不確定性高金管會拍板「限

1小時前, 04/20

14

17

[新聞] 輝達再度被緊盯！傳暫停出口RTX 5090D至

1小時前, 04/20

10

26

Re: [新聞] 美債新地雷！日本壽險業掌握近90兆

1小時前, 04/20

44

133

[新聞] 美債新地雷！日本壽險業掌握近90兆富國

2小時前, 04/20

-7

58

[新聞] 分析：中共硬打貿易持久戰老百姓越過越

2小時前, 04/20

29

112

Re: [新聞] 川普緊張了？疑憂關稅戰釀供應鏈危機擬

3小時前, 04/20

4

21

Re: [心得] 黃金最大風險是比特幣吧

4小時前, 04/20

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ translator ] 工作

‣ 更多 xaviers 的文章

文章代碼(AID): #12ozbsCB (translator)