[道歉] 上次徵才的事情 & 再度徵日->中的口譯人員

看板translator (翻譯接案)作者bluesound (正港職業草莓族!!)時間19年前 (2006/05/17 16:59)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

大約一個月前在這邊徵求日文->中文的口譯結果出國的行程一個接一個來所以無法面試有寄信給我的人結果自己的電腦又中毒資料全都不見了 =.=a 時間拖了那麼久在這邊跟有寄信的人致上最深刻的歉意因為得重新請諸位能人智士再來信一次了........ 以下是這次要徵求的日文人才的工作內容: 資格: 日文一級檢定(限定) 具理工背景/專利審查經驗尤佳時間: 八月六號至八月十號 "以及" 九月十號至九月十三日共九天工作地點: 八月在日本東京九月在台北世貿中心三館工作內容: 1.八月這五天是要協助我個人吸收日本產品的介紹內容和展示機台的操作但是實際工作時間可能只有兩天第一天去第五天回第四天是預留日如果事情可以兩天處理完則第四天應該是可以自由活動的 2.九月十號這天因為展示機台要進場所以翻譯的負擔會比較大一點其它三天可能是以待命為主因為主要是由我在介紹產品給參觀的人萬一有沒辦法處理的才會請您協助和在場的日本專家溝通應該算是負擔比較輕的三天薪資: 100USD/per day 共 900USD 其它: 在日本的話食宿機票由公司提供在臺灣則沒有其它給付聯絡方式: 請寄我bbs站信箱並注明聯絡方式及可參加面試的時間(另請注明早上或下午) 如需另外約時間者也請注明謝謝個人聯絡電話: 0919-823089 敝姓謝面試時間: 5/22 5/23 再一次跟上次有來信的人說聲對不起 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.248.197.242