[問題] Don't look back into the sun

看板translator (翻譯接案)作者flied (Belle & )時間19年前 (2007/01/08 18:15)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

我想請問一下我很喜歡的一首歌歌詞 Don’t look back into the sun Now you know that the time has come And they said it would never come for you oh oh oh oh Oh my friend you haven’t changed You're looking rough and living strange 看起來很粗暴且習慣不好 And I know you got a taste for it too oh oh oh 但我知道你自己有感受 They'll never forgive you but they wont let you go, oh no She'll never forgive you but she won't let you go, oh no Don't look back into the sun You've cast your pearls but now you're on the run 你丟掉你珍貴的東西現在你正在跑路 And all the lies you said, who did you save? 所有你說的謊你有幫助到誰嗎什麼嗎 But when they played that song at the Death Disco It started fast but it ends so slow And all the time it just reminded me of you They'll never forgive you but they wont let you go (LET ME GO!) She'll never forgive you but she wont let you go, oh no 我想問的就是歌名也就是第一句 Don't look back into the sun 到底是啥意思我自己的理解是教人改掉過往不好的習慣或是別回首過去荒唐時光 -- http://www.flickr.com/photos/hmbay/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.120.149