PTT職涯區 / translator (翻譯接案)

[問題] 關於翻譯軟體

看板translator (翻譯接案)作者cateyes (貴婦人)時間19年前 (2007/06/04 21:33)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

知道目前有些翻譯軟體可以將你曾經翻過的字句加以記憶於下次翻譯時更方便但是我有個疑問當我的原文並無電子檔時專業術語相當多時這樣的軟體是否還實用? 我不確定這類軟體的操作模式翻譯時必需打一次原文? 謝謝~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.37.197

→

06/05 09:28, , 1^F

06/05 09:28, 1^F

‣ 返回看板[ translator ] 工作

‣ 更多 cateyes 的文章

文章代碼(AID): #16P1IPA3 (translator)

translator 近期熱門文章

2

4

Re: [討論] Payoneer帳戶年費 29.95 USD

1周前, 03/31

2

4

[口譯] 委託口譯服務

2周前, 03/25

1

1

[心得] 推薦Jacob碩士申請PS 編修翻譯

1月前, 02/19

3

27

[口譯] 南港展覽館/中英商務陪同

7月前, 09/07

1

1

[筆譯] 微急件_履歷中譯英

9月前, 07/14

1

1

[心得] 推薦譯者bbflisky

9月前, 07/11

3

7

[心得] 推薦JacobWu SOP潤稿翻譯

9月前, 06/30

2

15

[心得] 大推JacobWu留學文件翻譯

1年前, 01/23

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

5

23

[新聞] 伊朗已做好達成「公平」的協議的準備

47分鐘前, 04/13

16

33

[心得] 感覺現在的局勢就是在猜會不會TACO而已

1小時前, 04/13

3

22

第一次見面就讓人心軟的單親媽媽

1小時前, 04/13

6

15

[閒聊] 這是什麼浴室？

1小時前, 04/13

9

31

Re: [情報]伊朗革命衛隊：荷姆茲海峽允許非軍船通過

1小時前, 04/13

103

255

[情報]伊朗革命衛隊：荷姆茲海峽允許非軍船通過

2小時前, 04/13

15

48

Re: [新聞] 川普：美國即日起封鎖進出荷莫茲海峽船隻

2小時前, 04/13

0

5

[新聞] 大學生嫩穴深喉實錄已刪文

2小時前, 04/13

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ translator ] 工作

‣ 更多 cateyes 的文章

文章代碼(AID): #16P1IPA3 (translator)