[問題] 醫療證明文件翻譯本是否有固定格式? (德翻中)

看板translator (翻譯接案)作者 (Lucy)時間19年前 (2007/07/08 15:55), 編輯推噓1(102)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
之前去德國不得已看了醫生, 拿了相關的醫療文件(費用收據、診斷書)回來要申請健保給付, 申請表上寫著如果證明文件非中、英文,需檢附翻譯本 想請問這種翻譯本是否有固定格式? 例如ㄧ行原文,一行翻譯? 或其他規定? 因為自己略懂一些德語,一些較簡單的可以自己翻 但是不知道是否用 Word 打ㄧ打列印就可以了? 還煩請大家指點,謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.233.246.218

07/09 00:58, , 1F
應該可自翻吧,翻好要拿去德國辦事處公證(有公證費?)
07/09 00:58, 1F

07/09 01:00, , 2F
先打電話去問問看
07/09 01:00, 2F

07/10 00:36, , 3F
謝謝~~!
07/10 00:36, 3F
文章代碼(AID): #16a9XvbM (translator)
文章代碼(AID): #16a9XvbM (translator)