PTT職涯區 / translator (翻譯接案)

[求譯] 請問size of Albania

看板translator (翻譯接案)作者chaynne (我愛長尾夾)時間18年前 (2007/08/14 17:09)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 Eng-Class 看板] 作者: chaynne (我愛長尾夾) 看板: Eng-Class 標題: [求譯] 請問︿ize of Albania 時間: Tue Aug 14 10:19:33 2007 a book the size of Albania 用size of Albania來形容書，如果是翻譯的話，大家會直譯還是取他的意思就好？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.130.193.226 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.130.193.226

推

08/15 01:17, , 1^F

08/15 01:17, 1^F

‣ 返回看板[ translator ] 工作

‣ 更多 chaynne 的文章

文章代碼(AID): #16mN5S3d (translator)

translator 近期熱門文章

2

4

Re: [討論] Payoneer帳戶年費 29.95 USD

1周前, 03/31

2

4

[口譯] 委託口譯服務

2周前, 03/25

1

1

[心得] 推薦Jacob碩士申請PS 編修翻譯

1月前, 02/19

3

27

[口譯] 南港展覽館/中英商務陪同

7月前, 09/07

1

1

[筆譯] 微急件_履歷中譯英

9月前, 07/14

1

1

[心得] 推薦譯者bbflisky

9月前, 07/11

3

7

[心得] 推薦JacobWu SOP潤稿翻譯

9月前, 06/30

2

15

[心得] 大推JacobWu留學文件翻譯

1年前, 01/23

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

12

21

[請益] 股票質押，集保app交易明細會顯示什麼?

56分鐘前, 04/12

5

10

[閒聊] 開放陸客北部房價狂噴？

1小時前, 04/12

19

303

Re: [新聞] 快訊／陸宣布10項對台政策！開放上海、福

2小時前, 04/12

3

12

Re: [請益] 讀博士50歲畢業當工程師？

2小時前, 04/12

2

8

Re: [心得] 一週開了6家高利活存銀行

[ Bank_Service ]

2小時前, 04/12

43

145

[請益] 請問股版前輩，etf有進出的時機嗎？

3小時前, 04/12

123

286

[新聞] 美伊談判破局！親伊朗人士爆料美方3要求怒批「根本不是來

3小時前, 04/12

6

13

[閒聊] 都更難度還有搬遷關卡

3小時前, 04/12

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ translator ] 工作

‣ 更多 chaynne 的文章

文章代碼(AID): #16mN5S3d (translator)