[問題] 有人看過上帝的黑名單嘛?????
看板translator (翻譯接案)作者marrins (閃開! 讓專業的來)時間18年前 (2007/10/30 01:52)推噓3(3推 0噓 2→)留言5則, 4人參與討論串1/3 (看更多)
有一個朋友介紹給我一個翻譯case
大意是說 有一為台灣作者 他想出口他的作品到韓國
不過因為作品太過"血腥" 導致很多翻譯不願意接手
請問有人看過這本書嘛?
我個人想試試看
不過到底想了解 這本書的血腥程度如何?
--
經常如此 生活是繼續延續者 唯獨留下來的只有回憶
想當中韓文翻譯師的可以來看過來人的經驗喔
http://mypaper.pchome.com.tw/news/marrins/
http://www.wretch.cc/album/marrins
http://mypaper.pchome.com.tw/news/2960290/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.154.80.88
推
10/30 01:54, , 1F
10/30 01:54, 1F
推
10/30 10:28, , 2F
10/30 10:28, 2F
→
10/30 10:30, , 3F
10/30 10:30, 3F
推
10/30 13:16, , 4F
10/30 13:16, 4F
→
10/30 18:25, , 5F
10/30 18:25, 5F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：
translator 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章