[問題]想請問譯者一個小問題

看板translator (翻譯接案)作者 (愛琴海綠茶)時間18年前 (2008/02/20 23:35), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
看了去年的翻譯所考古題 想確定一下 遇到漢名 可以直接用拼音翻出來嗎? 例如 金隄 Jin Ti 蕭乾 Xiao Gan 這樣可以嗎? 感激不盡!!!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.140.92.8

02/21 01:59, , 1F
路人:以乾為名時,建議採 "ㄑㄧㄢˊ" 這個音。
02/21 01:59, 1F
文章代碼(AID): #17l4Yzcv (translator)
文章代碼(AID): #17l4Yzcv (translator)