[工作] 到翻譯社工作須具備的基本條件或工作內容?

看板translator (翻譯接案)作者 (penny)時間18年前 (2008/03/31 02:19), 編輯推噓1(106)
留言7則, 3人參與, 最新討論串1/1
請問要到翻譯設工作.如果英文不夠好要從基層做起可從哪方面著手嗎? 翻譯設型態有哪些類的工作? 各類薪資大約? 面試的時候該準備什麼? 應徵校稿人員需要準備什麼? 明天面試 翻譯公司面試人員大約都會怎麼面試? 會不會出什麼考題? 因為 想從事翻譯領域 總有個開頭 希望有經驗者或內行人領路幫忙!! 很感激 !! -- 凡祈求的, 就得著; 尋找的, 就尋見;叩門的, 就給他開門﹔( 路加福音11:9,10節) 聖經知識庫: http://www.biblekm.com.tw/ 華人基督徒查經資料網站: http://www.ccbiblestudy.net/index-T.htm -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.99.234

03/31 10:36, , 1F
從不要寫錯字做起..@_@..細心絕對是必要條件之一喔!
03/31 10:36, 1F

03/31 14:55, , 2F
小雜誌社的外語編輯 入行約3年 薪資近3萬 大哭
03/31 14:55, 2F

03/31 14:55, , 3F
細心、耐力、良好的理解能力(平時要多看相關產業的報導或
03/31 14:55, 3F

03/31 14:56, , 4F
新聞等)
03/31 14:56, 4F

03/31 14:56, , 5F
我同學碩畢 以前做過某翻譯公司的軟體中文化 月薪約32~35K
03/31 14:56, 5F

03/31 14:57, , 6F
上午9點上班 大概要7~8點才能離開
03/31 14:57, 6F

04/05 22:49, , 7F
謝謝你的回答!
04/05 22:49, 7F
文章代碼(AID): #17xzcgRe (translator)
文章代碼(AID): #17xzcgRe (translator)