PTT職涯區 / translator (翻譯接案)

[導演語錄] 蓋‧瑞奇

看板translator (翻譯接案)作者 (好想吃零食)時間17年前 (2009/06/21 11:39), 編輯推噓1(1推 0噓 2→)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
"I can understand that the whole world is interested in my wife. That's even why I married her." -- Guy Ritchie 「我知道全世界都哈我老婆，這正是我娶她的原因。」 -- 蓋‧瑞奇 __ 蓋‧瑞奇的語錄八九不離十都跟瑪丹娜有關。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.125.75
→
06/21 13:02, , 1F
even=exactly 這正是我娶她的理由
06/21 13:02, 1F
→
06/21 13:05, , 2F
謝謝你的指正:)
06/21 13:05, 2F
※ 編輯: habodaha 來自: 218.165.125.75 (06/21 13:05)
推
06/21 15:08, , 3F
說不定「甚至於這也是我娶她的原因」也說得通
06/21 15:08, 3F
‣ 更多 habodaha 的文章
文章代碼(AID): #1AFQjZAE (translator)
translator 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 habodaha 的文章
文章代碼(AID): #1AFQjZAE (translator)