PTT職涯區 / translator (翻譯接案)

有關中-->英字幕翻譯

看板translator (翻譯接案)作者LyCWang (whatever)時間16年前 (2010/05/17 16:50)推噓0(0推 0噓 2→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

請問版上的前輩有沒有人可以告訴我中進英的字幕翻譯如果限制是32個字意思是有含空白還是不含空白? 謝謝大家回答! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.176.64

→

05/17 16:56, , 1^F

05/17 16:56, 1^F

→

05/17 21:48, , 2^F

05/17 21:48, 2^F

‣ 返回看板[ translator ] 工作

‣ 更多 LyCWang 的文章

文章代碼(AID): #1ByGDeZS (translator)

translator 近期熱門文章

2

4

Re: [討論] Payoneer帳戶年費 29.95 USD

1月前, 03/31

2

4

[口譯] 委託口譯服務

1月前, 03/25

1

1

[心得] 推薦Jacob碩士申請PS 編修翻譯

3月前, 02/19

3

27

[口譯] 南港展覽館/中英商務陪同

8月前, 09/07

1

1

[筆譯] 微急件_履歷中譯英

10月前, 07/14

1

1

[心得] 推薦譯者bbflisky

10月前, 07/11

3

7

[心得] 推薦JacobWu SOP潤稿翻譯

10月前, 06/30

2

15

[心得] 大推JacobWu留學文件翻譯

1年前, 01/23

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

0

7

[新聞] 雲品董座：今年觀光景氣持平，委託經營

56分鐘前, 05/20

1

10

[請益] 被喜歡的公司教訓過，還會去那上班嗎？

5小時前, 05/20

15

46

Re: [請益] 現在這趨勢其實很正常？

6小時前, 05/20

32

119

[請益] 現在這趨勢其實很正常？

7小時前, 05/20

2

13

Re: [請益] 主動式ETF面對大盤盤勢不好如何應對？已刪文

7小時前, 05/20

10

24

Re: [標的] 8926台汽電的分析(修正)

7小時前, 05/20

3

7

[情報] 8091 翔名處置(115/5/20-6/2)

7小時前, 05/19

8

34

Re: [閒聊] 懷孕慘遭閃電資遣，才是少子化真因

7小時前, 05/19

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ translator ] 工作

‣ 更多 LyCWang 的文章

文章代碼(AID): #1ByGDeZS (translator)