PTT職涯區 / translator (翻譯接案)

請問專業領域使用手冊或說明書翻譯?

看板translator (翻譯接案)作者JLO7030 (JLO)時間15年前 (2010/08/17 15:58)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

想請問板上有沒有人有過類似翻譯或撰寫專業領域(ex:3c產品或機械產品) 的使用說明? 有的話可以分享一下翻譯此類須具備什麼? 請問有推薦的翻譯軟體嘛? 這類的翻譯薪水大約多少才合理? 需要對專業背景非常了解才能上手? 謝謝!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.148.25

‣ 返回看板[ translator ] 工作

‣ 更多 JLO7030 的文章

文章代碼(AID): #1CQa52Au (translator)

translator 近期熱門文章

1

2

Re: [討論] Payoneer帳戶年費 29.95 USD

3天前, 03/31

2

4

[口譯] 委託口譯服務

1周前, 03/25

1

1

[心得] 推薦Jacob碩士申請PS 編修翻譯

1月前, 02/19

3

27

[口譯] 南港展覽館/中英商務陪同

6月前, 09/07

1

1

[筆譯] 微急件_履歷中譯英

8月前, 07/14

1

1

[心得] 推薦譯者bbflisky

8月前, 07/11

3

7

[心得] 推薦JacobWu SOP潤稿翻譯

9月前, 06/30

2

15

[心得] 大推JacobWu留學文件翻譯

1年前, 01/23

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

7

11

Re: [心得] 台指期貨操作的勸世文

1小時前, 04/04

72

227

[新聞] 川普：戰機墜毀不影響跟伊朗談判進度「這

2小時前, 04/04

6

9

Re: [新聞] 傳黑鷹直升機深入伊朗搜救F-15E飛行員　

2小時前, 04/04

10

38

Re: [新聞] 伊朗允菲律賓船隻安全通行霍爾木茲海峽　

2小時前, 04/04

10

50

Re: [新聞] 伊朗允菲律賓船隻安全通行霍爾木茲海峽

5小時前, 04/04

8

20

Re: [心得] 台指期貨操作的勸世文

5小時前, 04/04

18

42

[新聞] 外資狂賣美債 ! 持有比例創30年最低外媒

6小時前, 04/04

26

77

Re: [心得] 台指期貨操作的勸世文

6小時前, 04/04

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ translator ] 工作

‣ 更多 JLO7030 的文章

文章代碼(AID): #1CQa52Au (translator)