[問譯] 請問一句話
Have you ever had prayers said on your behalf due to the belief that
you were possessed or controlled by an outside force?
請問這句是否可翻為：
你曾否被外力附身或是控制而以你的名義來做一些祈禱?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.3.167.67
推
09/09 10:32, , 1F
09/09 10:32, 1F
→
09/09 10:32, , 2F
09/09 10:32, 2F
推
09/09 11:27, , 3F
09/09 11:27, 3F
→
09/09 11:29, , 4F
09/09 11:29, 4F
推
09/09 12:50, , 5F
09/09 12:50, 5F
→
09/09 12:51, , 6F
09/09 12:51, 6F
推
09/09 12:58, , 7F
09/09 12:58, 7F
推
09/09 13:03, , 8F
09/09 13:03, 8F
→
09/09 13:54, , 9F
09/09 13:54, 9F
→
09/09 14:14, , 10F
09/09 14:14, 10F
→
09/09 14:19, , 11F
09/09 14:19, 11F
→
09/09 14:20, , 12F
09/09 14:20, 12F
→
09/09 14:21, , 13F
09/09 14:21, 13F
→
09/09 14:23, , 14F
09/09 14:23, 14F
推
09/09 14:25, , 15F
09/09 14:25, 15F
推
09/09 14:25, , 16F
09/09 14:25, 16F
推
09/09 14:29, , 17F
09/09 14:29, 17F
→
09/09 14:30, , 18F
09/09 14:30, 18F
→
09/09 14:54, , 19F
09/09 14:54, 19F
→
09/09 15:10, , 20F
09/09 15:10, 20F
推
09/10 06:06, , 21F
09/10 06:06, 21F
→
09/10 06:07, , 22F
09/10 06:07, 22F
→
09/10 06:08, , 23F
09/10 06:08, 23F
→
09/10 06:10, , 24F
09/10 06:10, 24F
推
09/10 06:14, , 25F
09/10 06:14, 25F
推
09/10 07:21, , 26F
09/10 07:21, 26F
推
09/11 15:18, , 27F
09/11 15:18, 27F
translator 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章