cheesy undertone?
遇到問題想請教大家
查了中英文字典，沒有找到適當的意思
原文是
They (boots) smelled of leather and dust, with cheesy undertones of feet.
形容這雙靴子聞起來的味道很一般。
請問有誰知道cheesy undertones是啥嗎？
我用英文查google有這兩個字連用的用法
但是猜不出來是啥意思
請高手幫忙解答
感謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.57.151
推
09/18 18:45, , 1F
09/18 18:45, 1F
→
09/18 19:33, , 2F
09/18 19:33, 2F
→
09/18 19:37, , 3F
09/18 19:37, 3F
→
09/18 19:42, , 4F
09/18 19:42, 4F
推
09/18 20:35, , 5F
09/18 20:35, 5F
→
09/18 20:35, , 6F
09/18 20:35, 6F
→
09/18 22:43, , 7F
09/18 22:43, 7F
→
09/18 22:44, , 8F
09/18 22:44, 8F
推
09/19 01:29, , 9F
09/19 01:29, 9F
→
09/19 01:29, , 10F
09/19 01:29, 10F
→
09/19 01:29, , 11F
09/19 01:29, 11F
→
09/19 01:30, , 12F
09/19 01:30, 12F
推
09/19 01:41, , 13F
09/19 01:41, 13F
→
09/19 01:42, , 14F
09/19 01:42, 14F
→
09/19 01:45, , 15F
09/19 01:45, 15F
推
09/19 07:59, , 16F
09/19 07:59, 16F
推
09/19 22:11, , 17F
09/19 22:11, 17F
→
09/19 22:43, , 18F
09/19 22:43, 18F
→
09/21 17:23, , 19F
09/21 17:23, 19F
translator 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章