[問題] 標題字的翻譯應該如何徵求報價??
因接到製作雙語標示的工作
想請問像這樣的工作應該如何徵求翻譯的報價
因為中文字大約只有15個標題
就算用字數也只有60字
若是以板上的費率計算這樣合理嗎??
例如：2/字 筆/中譯英 生活用語/共60字
另外現已經有自己試翻的英文
所以還是應該算潤稿*0.3??
這樣可能100都不到，有板上的人願意接這樣的工作嗎?
若有好心人願意也可以報價(站內信)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.211.202
→
11/24 20:02, , 1F
11/24 20:02, 1F
推
11/26 01:14, , 2F
11/26 01:14, 2F
translator 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
68
214