PTT職涯區 / translator (翻譯接案)

[問題] 晨星出版社的部落格?

看板translator (翻譯接案)作者時間14年前 (2011/07/13 00:01), 編輯推噓6(6推 0噓 11→)
留言17則, 4人參與, 最新討論串1/1
不好意思想在此問一下， 小的很好奇有沒有版大知道晨星出版的"部落格"在哪邊? 引起我好奇的是9289篇的內容，我找不太到試譯文的位置。 如果違反版規請幫我刪除，謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 82.95.238.204
推
07/13 09:08, , 1F
http://shisebooks.pixnet.net/blog 不過試譯稿不見了
07/13 09:08, 1F
→
07/13 09:09, , 2F
我手邊有入選的試譯稿可以寄給你(ps.不是我的版本:P)
07/13 09:09, 2F
推
07/13 13:57, , 3F
入選的試譯稿可否麻煩pichio大順便也寄給我呢?請問試譯
07/13 13:57, 3F
→
07/13 13:58, , 4F
文是否在挑選出譯者後即刪除?
07/13 13:58, 4F
推
07/13 17:04, , 5F
要就留email給我吧,站內信很難寄
07/13 17:04, 5F
→
07/13 17:47, , 6F
對不起我太資淺，不懂該書的"試譯段落"在哪?
07/13 17:47, 6F
→
07/13 17:48, , 7F
另外pichio大的連結前幾天我點過，好像也沒看到"入選"
07/13 17:48, 7F
→
07/13 17:48, , 8F
的試譯文?
07/13 17:48, 8F
→
07/13 17:49, , 9F
因此這個案子是已經結了、試譯結束，還是?對不起不太懂
07/13 17:49, 9F
推
07/13 17:52, , 10F
之前應徵是先寄履歷過去，出版社會回信通知試譯文連結
07/13 17:52, 10F
→
07/13 17:53, , 11F
我也有寄履歷，不過沒收到連結
07/13 17:53, 11F
推
07/13 19:15, , 12F
好像是結案所以blog上的文章被移除了//我是寄了履歷,然後
07/13 19:15, 12F
→
07/13 19:16, , 13F
邀請,並被告知不論率取與否都會被告知,而入選文會po在blog
07/13 19:16, 13F
→
07/13 19:17, , 14F
昭示天下// 所以就醬我手邊有原文跟入選文檔/要就給email吧
07/13 19:17, 14F
→
07/13 19:20, , 15F
看了入選文只能說我中文太"普通",詞藻潤飾要再優美點:P
07/13 19:20, 15F
推
07/14 01:23, , 16F
sorry我搞錯篇了:( 晨星近日有徵文兩篇.我說的是已經結束的
07/14 01:23, 16F
→
07/14 01:25, , 17F
另一篇徵求小說翻譯的應徵時間才剛結束:(試譯是另外通知)
07/14 01:25, 17F
‣ 更多 seapanigua 的文章
文章代碼(AID): #1E76-zgs (translator)
translator 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 seapanigua 的文章
文章代碼(AID): #1E76-zgs (translator)