[已徵得] 1/字_筆_日譯中_論文_短期配合

看板translator (翻譯接案)作者 (miowr)時間12年前 (2013/07/20 00:16), 編輯推噓1(102)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: * 如已讀過,YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。 ────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 500字以上(請載明字數,或估算大約總字數。違者直接刪文。) [必]工作報酬: 一中文字1元 [必]涉及語言: 日譯中 [必]所屬領域: 軍事 [必]文件類型: アジア歴史資料. 臺灣總督府公文類纂(會給你jpg或pdf檔) [必]截 稿 日: [必]應徵期限: 徵到為止 [必]聯絡方式: s78821@hotmail.com ,勿站內信,謝謝~ [必]付費方式: 完稿後確認無誤,隔天轉帳付費 ────────────────────────────────────── [選]工作要求: 因為文章大多為(毛筆草書),盡可能精準翻譯,有經驗最好 [選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除) [選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除) [選]其他事項: 來信請再標題打”筆譯”,並留下聯絡方式, 有問題可以來信詢問s78821@hotmail.com, 勿站內信,謝謝~ ────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.173.183

07/20 00:23, , 1F
毛筆草書XDDDD
07/20 00:23, 1F

07/20 00:32, , 2F
我以前有譯過這種的...上碩士班的台灣日文史料選讀課
07/20 00:32, 2F

07/20 00:32, , 3F
就老師帶著全班一起研究毛筆草書到底是哪個字...XD
07/20 00:32, 3F
文章代碼(AID): #1HwMPR2s (translator)
文章代碼(AID): #1HwMPR2s (translator)