[心得]大推譯者Jacob
帳號(譯者或案主)：(譯者)Jacob
(譯者)urtranstw@gmail.com
評價(正評或負評)：Excellent!!!
事由：我是剛畢業的的新鮮人，最近正在找工作。想要找尋的工作是公關業，
需要一份英文自傳。就在因緣際會下，找到Jacob。在寄出e-mail後，
很快地就收到Jacob的回覆。一開始，Jacob認真地看過我的中文自傳後，
誠心的給了我一些建議。讓我再次的重新檢視我的自傳並做出些許修改，
也讓我的自傳更臻完備。接著我們著手開始。在過程中，Jacob很認真解釋每一句的譯法
，並確認我的原意，甚至是腦力激盪、想出最適合的用語。
在Jacob的幫助之下，我的自傳就好像重新活了過來。Jacob真的是一位非常
非常非常用心的譯者，完全值得大力推薦!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.233.25
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1411915814.A.418.html
translator 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章