[已徵到] 英文論文短篇摘要校稿_185字_20141006

看板translator (翻譯接案)作者 (猴子吱吱叫)時間11年前 (2014/10/05 15:36), 11年前編輯推噓2(201)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES [必]工 作 量: 英文185字 [必]工作報酬: 200元 [必]涉及語言: 中譯英 [必]所屬領域: 資訊&設計 [必]文件類型: 論文摘要 [必]截 稿 日: 希望是10/6 若來不及晚個一兩天也沒關係 [必]應徵期限: 10/6 [必]聯絡方式: 站內信 [必]付費方式: 交稿後24hr內付清餘額 ────────────────────────────────────── [選]工作要求: 是要投稿國外研討會用的,想說有很多文法或字彙可能跟外國人的用 法可能不太一樣,希望至少不要讓外國評審曲解要表達的意思。 [選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除) [選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除) [選]其他事項:(若未提供請勿刪除) ────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.80.57.63 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1412494573.A.67A.html

10/05 16:21, , 1F
不到0.9/字
10/05 16:21, 1F

10/05 16:25, , 2F
200/185=? (潤稿)
10/05 16:25, 2F
200元 / 185字 = 1.08 吧?(剛手殘打錯==) ※ 編輯: mariel (115.80.57.63), 10/05/2014 17:22:51

10/05 18:14, , 3F
看錯sorry
10/05 18:14, 3F
文章代碼(AID): #1KCFJjPw (translator)
文章代碼(AID): #1KCFJjPw (translator)