[已徵得] 2/字_筆_中譯英_劇本_2067字_20160930
看板translator (翻譯接案)作者blessyou0606 (灼熱 beach side bunny)時間9年前 (2016/09/21 21:29)推噓8(8推 0噓 1→)留言9則, 9人參與討論串1/1
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量： 2067中文字
[必]工作報酬： 2元/中文字
[必]涉及語言： 中譯英
[必]所屬領域： 遊戲
[必]文件類型： 劇本
[必]截 稿 日： 20160930
[必]應徵期限： 20160925
[必]聯絡方式： 站內信或Email至cywang@noxygames.com
[必]付費方式： 交稿確認無誤後一週內轉帳付清款項
──────────────────────────────────────
[選]工作要求： 無
[選]參考段落： 無
[選]試 譯 文：
風車轉動了起來，木製的軸心發出咿咿呀呀的聲音，伴隨著輕風，
空氣中散發著農村獨有的悠閒氣氛。
「這裡好像我們的小鎮喔！」
「鄰居大嬸不知道現在過得怎麼樣，是不是每天早上都還會修剪她最寶貝的花園呢？」
[選]其他事項： 無
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.179.219
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1474464587.A.28B.html
推
09/21 22:39, , 1F
09/21 22:39, 1F
推
09/21 23:00, , 2F
09/21 23:00, 2F
推
09/22 18:23, , 3F
09/22 18:23, 3F
推
09/22 20:01, , 4F
09/22 20:01, 4F
→
09/22 21:48, , 5F
09/22 21:48, 5F
推
09/22 22:41, , 6F
09/22 22:41, 6F
推
09/23 00:05, , 7F
09/23 00:05, 7F
推
09/23 08:15, , 8F
09/23 08:15, 8F
推
09/23 10:53, , 9F
09/23 10:53, 9F
※ 編輯: blessyou0606 (111.249.185.171), 09/23/2016 22:14:24
translator 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章