[已徵得] 1.5/筆譯/中譯韓/2500字/一般
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量： 約2500字上下，以實際提供字數為準
[必]工作報酬： 1.5字
[必]涉及語言： 中譯韓
[必]所屬領域： 一般/海洋相關新聞
[必]文件類型： 一般文件
[必]截 稿 日： 9/28 20:00
[必]應徵期限： 9/25
[必]聯絡方式： 站內信留下line ID或email
[必]付費方式： 交稿確認無誤後一週內轉帳結清款項
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：
1.具一定韓語程度(相關系所/有留韓經驗者佳)
2.主動積極，具備良好溝通能力，若有疑問可隨時提出討論
3.細心負責，能夠確保內容及專有名詞的正確性
4.可以配合後續追加譯文之翻譯（報酬另計)
[選]參考段落：
一隻抹香鯨擱淺在嘉義東石外海，經過相關單位救援，送至深海野放。三天後被人發現
陳屍在八掌溪出海口。
[選]試 譯 文： 來信請告訴我「成大海洋生物及鯨豚研究中心」你會如何翻譯
[選]其他事項：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.6.250
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1474686332.A.E91.html
※ 編輯: peiyang (114.42.6.250), 09/24/2016 11:06:02
translator 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章