[徵才] 長期網站文章中翻英

看板translator (翻譯接案)作者imnxoo時間9年前 (2017/04/27 21:11)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

────────────────────────────────────── [必]企業/組織全名：牛蛙股份有限公司 [必]統一編號：24621850 [必]負責人：蘇青森 [必]地　　址：桃園龜山區文興路146號11樓-3 [必]電　　話：03-3181820 [選]傳　　真： ────────────────────────────────────── [必]工作類型：筆譯 [必]全／兼職：兼職 [必]涉及語言：中翻英 [必]所屬領域：醫學健康相關 [必]報酬計算：1中文字2元 ────────────────────────────────────── [必]應徵條件：對象是給一般英文使用者看，必須熟悉英文日常用語，英文母語者佳 [必]應徵期限：徵到為止 [必]聯絡人：石小姐 [必]聯絡方式：a0926755619@gmail.com ────────────────────────────────────── [選]其他事項：工作是翻譯醫學相關衛教的文章(中翻英)，想找長期配合的對象，翻譯網站上面的衛教，翻譯的風格與品質像是這樣 https://www.wen8.com.tw/article/85 （內有中英切換可以對照）請試譯一段寄到信箱以這篇為例 https://www.wen8.com.tw/article/21 自行挑選某一段落試譯即可 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.201.115 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1493298678.A.D6C.html