[已徵到] 2/字_筆_中譯英_求職自傳_500字_5/30

看板translator (翻譯接案)作者dylansanders (Dylan Lin)時間8年前 (2017/05/27 14:21)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

────────────────────────────────────── [必]工作量： 494字 [必]工作報酬： 1中文字2元（直接算500字） [必]涉及語言：中譯英 [必]所屬領域：航空業 [必]文件類型：自傳 [必]截稿日： 106/05/30 [必]應徵期限： 106/05/28 [必]聯絡方式：站內信 [必]付費方式：交稿後12小時內匯款完成 ────────────────────────────────────── [選]工作要求：使用正向積極單字 [選]參考段落：為了實踐大學所學，就業第一份工作即選擇電子業，高精密的電腦零件，訓練出我極高的耐性及專注力，而在這份工作中，我也有機會與客戶接觸並替其解決問題，讓我初次察覺，協助他人竟能帶給我內心的滿足。 [選]試譯文：（100-200字，並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除） [選]其他事項：請麻煩將試譯文寄至站內信，感謝幫忙囉！ ────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.36.112 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1495866111.A.2B7.html