[潤稿] 公司簡介-已有英文初稿 約1034中文字

看板translator (翻譯接案)作者 (carrotop)時間7年前 (2019/02/23 14:02), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 7年前最新討論串1/1
[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: * 如已讀過,請填 YES ────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 1034字 [必]工作報酬: NT$1300 [必]涉及語言: 英文 [必]所屬領域: 公司歷史及簡介 [必]文件類型: 公司網頁簡介 [必]截 稿 日: 2/27 [必]應徵期限: 2/24 [必]聯絡方式: 站內信 [必]付費方式: 交稿後馬上匯款 ────────────────────────────────────── [選]工作要求: 因初稿很口語化,加上有增加更改一些內容,因此希望能有專業一點 的語法修改。專業名詞都有在初稿內了。 [選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除) [選]試 譯 文: 本公司為國際代理商,產品除了直接提供客戶購買外,也提供其他同行 批貨展售,讓更多國際品牌及好產品於台灣都能購買。 [選]其他事項:(若未提供請勿刪除) ────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.174.14 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1550901773.A.0CF.html

02/23 14:59, 7年前 , 1F
已寄站內信,謝謝您。
02/23 14:59, 1F
文章代碼(AID): #1SSE8D3F (translator)
文章代碼(AID): #1SSE8D3F (translator)