[心得] 大推譯者WandaChi
看板translator (翻譯接案)作者duncan830211 (duncan)時間2年前 (2022/04/27 16:57)推噓0(0推 0噓 1→)留言1則, 1人參與討論串2/3 (看更多)
◎ 項目為必填項目，詳細請參閱 #1KEr8OrU (translator)
◎帳號(譯者或案主)：WandaChi
◎評價(正評或負評)：超級正評
○事由：
我是申請今年fall 2022 CEE的PhD學生
當初在找編修時就來translator 版找到Wandachi的協助，由於是接近申請季的尾聲因此
有心理準備編修可能要花上一個月。
但是Wanda的編修速度很快，基本上一版都可以一兩天內就編完的，由於同時有台灣人以
及美國人，故於編修中不會溝通不良的疑慮，還讓我有很多多餘的心力花在處理其他申請
的雜事。
一開始給出我的CV,SOP以及ROL時，Wanda還跟我說CV已經不需要改了，所以如果要的話也
可以退我錢不用修。
由於身邊有聽過translator不用編卻硬要編修的案例，也讓我感到十分安心。
對比編修前與編修後的版本也可以明顯看出Wanda並沒有堆疊過多的艱深詞彙，而是針對我所
使用的詞彙深度將文章內容編的更加通順。
這次拿到 The University of Texas at Austin 的EWRE PhD offer，同時也有全獎真的是十
分謝謝Wanda的幫忙。
真的非常推薦！
◎至少擇一填寫
案件文章代碼 (AID) ：
案件類型與成交價格 ：
SOP 1000字 $3500
CV 兩頁 $4000
PS 500字 $3000
ROL 兩封(其中篇幅部分相同) $4000
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.16.123 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1651049878.A.44D.html
→
05/16 14:19,
2年前
, 1F
05/16 14:19, 1F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇)：
translator 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
41
146