看板 [ translator ]
討論串[問題] 非本科系真的不好找工作嗎?
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [問題] 非本科系真的不好找工作嗎?
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 最新作者vampraths (良夜)時間18年前 (2007/08/01 13:23), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
feller說得不錯。. 另外一個可能的因素是，你還是學生。. 出版社用本科系學生都會三思了，何況非本科系呢？. 在下也是非本科系出生的，. 之前看了不少相關論壇前輩的文章，. 也很有自知之明－我讀的非本科系，又非商業或醫藥等大系，. 翻譯的大宗：文學、商業文件、醫藥文件都可能由別人搶去了，. 剛開
(還有572個字)
#2
Re: [問題] 非本科系真的不好找工作嗎?
推噓0(0推 0噓 2→)留言2則，0人參與, 最新作者feller (=)時間18年前 (2007/08/01 00:09), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我能理解你的心情. 我也不是本科系. 不過後來修了英文輔系. 聽起來變得響亮多了. 請別洩氣. 再多充實自己 再多累積相關經歷 再多設法找雇主. 你會找到相關工作的!. 事實上我認為僱主沒有用妳/你. 可能不只是你不是日文系所而已. 缺乏工作經驗和年齡可能都是原因. 萬象翻譯網站好像有「本公司極少僱
(還有19個字)
#1
[問題] 非本科系真的不好找工作嗎?
推噓7(7推 0噓 7→)留言14則，0人參與, 最新作者uedarina (Rina)時間18年前 (2007/07/31 21:39), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
今年因為要升大四了，所以想找兼差存一點去留學的錢. 因為我自己對日文相當有興趣. 而且也已經通過一級檢定. 天真的我以為這樣應該很容易被雇用. 但是，找到現在卻到處碰釘子. 大家給的理由是"我們想找本科系的學生". 其實...我真的不知道該說什麼好.... 一張證書比不上一張學生證嗎?. 我知道不是
(還有41個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁