Re: [問題] 翻譯社資料??
※ 引述《mnict ()》之銘言：
: ※ 引述《Bark (God Bless Mario)》之銘言：
: : 原本想要用文化協會的
: : 但是他說要七八個工作天，因為我本身還要出差
: : 所以急需要趕快把簽證辦出來
: : 不知道有拿胃可以提供給我其他翻譯社的資料
: : 讓我可以今天就送出去
: : 謝謝
: 聯合翻譯 好像是400~420元(封面+內頁單頁)
: 通常隔天取件
: 但如果要當天拿
: 就是急件
: 價錢可能double或更高
我在五月底請聯合翻譯翻譯存摺
就是
一面的存摺
加上存簿封面翻譯
報價是一千
加上我早上九點去 要趕著當天兩點半以前拿到趕去辦英簽
急件 他跟我說要2000
不過我是從中部去辦的
不想再跑一趟 也怕繼續去其他家會越拖越晚
所以還是接受這個價錢
(不過根據我代辦說的 這個價錢真的是......)
ps
這家翻譯社
跟我說翻譯完成 跟我對稿時
竟然連"彰化"都拼錯
還有我的郵局名稱拼音也是拼錯
真的是還好當場有發現
不然到時候簽證出了什麼問題真的會欲哭無淚
如果要請這家聯合翻譯
如果你是趕著要
可能要再貨比三家
並且一定要小心仔細檢查
整體而言
我不是很推薦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.38.22
※ 編輯: pretty1189 來自: 114.46.38.22 (06/14 14:06)
※ 編輯: pretty1189 來自: 114.46.38.22 (06/14 14:07)
推
06/14 15:41, , 1F
06/14 15:41, 1F
→
06/14 15:42, , 2F
06/14 15:42, 2F
→
06/14 19:35, , 3F
06/14 19:35, 3F
→
06/15 15:49, , 4F
06/15 15:49, 4F
討論串 (同標題文章)
AdvEduUK 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
45
83