[心得] 我想要推薦我的翻譯社

看板AdvEduUK (英國留學旅遊)作者 (沒事多喝水)時間14年前 (2010/08/10 21:39), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
因為我要使用的活存帳本活動非常頻繁, 所以到要翻譯的時候居然有三頁之多..... 一開始打電話到各個翻譯社去問價錢(當時我報兩頁), 價錢都是一頁500,有些封面有包,有些封面要另外算(約200),但有時可以殺一下!! 不過頂多是封面不算錢,所以還是要一千大洋(貴桑桑) 在版上爬文就有看到一間不錯的叫金x,價錢也比較便宜就打電話去了! 結果他說原則上都是500搞定,除非真的很多,但幾乎沒有這樣的case 他就說我可以先用相機拍照傳給她或是fax給她,讓她先估個價,如果ok可以幫我排版 我就立刻將我要翻譯的部份fax過去,她說只要500就好(兩面+封面)。 聽到只要500,當下立刻決定要給他們做!!! 重點是原來它是另一家翻譯社,叫登x(跟美語補習班一樣) 但他們現在和金x共用同間辦公事,我真的覺得我太幸運了!!!! 他說其實最花時間的排版的部份再來就是key數字。 剩下的都很快!!!所以如果我很趕的話,他們可以盡量趕給我(也不用加錢) 因為銀行活動真的很頻繁,最後變成三頁,她還是說只收500 雖然還是有點小錯誤,但c/p值高,服務態度親切又有效率。 地點在大安區,我拿到後直接殺到信義去辦簽證,大概12分鐘的車程吧!!!! 推薦給大家,尤其是要翻譯兩頁以上的朋友!!!! -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.5.93
文章代碼(AID): #1COLQiQT (AdvEduUK)
文章代碼(AID): #1COLQiQT (AdvEduUK)