Re: [閒聊] Look for Longer 看圖猜倫敦地鐵站名

看板AdvEduUK (英國留學旅遊)作者mlkj (N )時間13年前 (2013/01/04 22:09)推噓11(11推 0噓 27→)

留言38則, 8人參與討論串2/2 (看更多)

推 tinkai :七姊妹旁吊著一噸應該是Highbury & Islington 01/04 03:46 → tinkai :兩個國王棋子過馬路是King's Cross 01/04 03:46 → tinkai :白色教堂是Whitechapel，圖釘是Pinner 01/04 03:47 → tinkai :綠色女巫是Greenwich，黑馬在路上是Blackhorse road 01/04 03:47 → tinkai :萊姆在房子上是Limehouse，豬撲滿是Bank 01/04 03:49 → tinkai :高高在上的門是Highgate，鐵鎚和鎚座是Hammersmith 01/04 03:50 → tinkai :塔在山上是Tower Hill，很多Q狀樹叢是Queen's Park 01/04 03:55 推 tinkai :魚躺在路上是Finchley Road，旁邊是Gloucester road 01/04 04:02 → tinkai :領結是Bow，樹葉燒光的樹是Burnt Oak 01/04 04:04 → tinkai :捧麵包的是Baker str，路上印著pressed是preston rd 01/04 04:36 自己回自己文章... tinkai講對許多，不過吊著一噸(ton)的磚(brics)那個是 Brixton Station (Victoria Line) 女巫那個一開始我也猜是Greenwich，不過不是，因為女巫不是綠色的.. 女巫是把人變綠色，所以這題答案是 Turnham Green Station 魚那個是Red Herring (紅鲱魚)Station 然後那個門一開始我也以為是High Gate，不過那個門要跟上面的戰鬥機一起看答案是Lancaster Gate。 Lancaster號是二戰時英國的轟炸機名 (話說這種誰會知道啊) Q狀樹叢是諧音題，Kew Garden 很多一想不到的答案啊......... ※ 引述《mlkj (N )》之銘言： : 網誌圖文版 : http://mlkj24.pixnet.net/blog/post/28394879 : 遊戲連結 : http://www.lookforlonger.com/ : 這個由CBS電視公司推出的小遊戲已經有一段時間了。剛推出的 : 那個星期，每天都把倫敦地鐵圖打開，花超過半小時在找尋答案 : 上，不過最後只找到59個(全部75個)。是打發時間，順便測試自 : 己對倫敦地鐵了解程度的好遊戲。剛推出的時候，將75個全部猜 : 出的網友可以參加抽獎，現在雖然沒有抽獎了還是可以參與遊戲。 : 打開遊戲，馬上映入眼簾的是眼花撩亂但各有深意的圖案，有的 : 是會意、有的是諧音，更有的是因為英文程度太差連該單字有連 : 結都不知道而猜不出來。 : 舉幾個較初階的例子；比如說畫面左下角的Barbie跟Ken，由諧音 : 可以猜想到Barbican；招牌上畫著大象跟城堡，很明顯地就是 : Elephant & Castle；天使當然就是Angel、七個姐妹就是Seven Sisters； : 騎士在橋上很直白，就是Knightsbridge；而一隻羊(Lamb)在一個寫 : 著「N」的浴缸(Bathtub)可以猜想是Lambeth North；小屋插著瑞士國 : 旗除了瑞士小屋(Swiss Cottage)不做他想。 : 直接到令人會心一笑的，比如說畫面兩邊的火腿，分別是東邊的火腿 : (East Ham)跟西邊的火腿(West Ham)；罐子(Can)在(on)街上(Street)就 : 是Cannon Street；牆壁上畫了個橢圓(Oval)，或是飄擺著賽普勒斯 : (Cyprus)的國旗也是同樣道理；綠色(Green)的停車(Park)標誌，就是 : Green Park；火腿在這張圖很重要，再度出現，跟一個球(ball)擺在一 : 起就成了Northern line的Balham。死豬是Hamstead，ham is dead真幽 : 默，話說回來火腿在這個遊戲裡面真的很重要。 : 需要多一點想像力的，比如說牧羊人(Shepherd)的草叢(Bush)，意指 : Central line的Shepherd's Bush；一個新娘嫁給(Marry)一隻骨頭(Bone) : 就成了Marylebone；火在洞(Whole)裡面燒(Burn)，用諧音聯想就是Holborn； : 另一個有關火燒的就是一個燃燒的被害人圖像，結果是Kilburn。用粉筆畫的 : 農場想一想應該是Chalk Farm；Marble除了是大理石的意思以外，彈珠也是 : Marble，所以彈珠做成的拱門就是Marble Arch了；噴水池(Water)旁邊擺了 : 小便斗(Loo，廁所)是Waterloo諸如此類。楓葉飄在水上，楓葉聯想到加拿 : 大，所以是Canada Water : 有些單字不認得，即使對照站名表也答不出來，比如說小軍鼓的英文是snare : drum，如果認得這個字的話，破掉(broken)的軍鼓(Snare)應該可以猜到是 : Central line的Snaresbrook，這個我就沒猜到；我也不知道Covent就是女修 : 道院的意思，所以Covent Garden這站也沒猜出來。 : 猜不猜得到我想跟地緣位置也有些關係，Zone 1的站名大約都喵過，Zone 2還 : 勉勉強強，所以聯想起來也比較快，不過Zone 3/4及更外圍的就很難猜到了； : 這個遊戲還蠻有趣的，做了會上癮。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.225.243

推

rexagi1988

01/04 22:13, , 1^F

01/04 22:13, 1^F

推

chura

01/04 22:30, , 2^F

01/04 22:30, 2^F

→

chura

01/04 22:49, , 3^F

01/04 22:49, 3^F