看板 [ AfterPhD ]
討論串[問題] 學生的論文寫英文
共 5 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 學生的論文寫英文
推噓18(18推 0噓 45→)留言63則，0人參與, 6年前最新作者ELFgirl (又要走了)時間6年前 (2018/01/29 21:26), 編輯資訊
2
0
0
內容預覽:
最近學生交給我論文，但畢業只剩下三天，. 內文是寫英文的。. 但是學生的英文太爛，我很難猜懂學生想表達的內文是甚麼. 基本上就是我要自己重寫... 這個時候，想請問版上的先進們:. 你們會幫學生改完整本英文論文嗎?. 不幫學生改，感覺我是壞人. 幫學生改，感覺是件很痛苦的事情.... 應該這兩天的時
#2
Re: [問題] 學生的論文寫英文
推噓3(3推 0噓 0→)留言3則，0人參與, 6年前最新作者onestone (one stone)時間6年前 (2018/01/29 21:48), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我會建議先改一小段，然後請學參考後，繼續往下修改。. 即使畢業在即，若不是年限死期，應該讓他學會為自己負責，也尊重學術專業。. 一旦這個幫忙全改了，以後會更沒有立場堅守或要求學生上進。. 不過，最終的決定權在你囉！. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.93.
#3
Re: [問題] 學生的論文寫英文
推噓15(15推 0噓 35→)留言50則，0人參與, 6年前最新作者tainanuser (南南南)時間6年前 (2018/01/30 10:34), 6年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
如果像您所言，學生英文太爛，那就是要整本重寫。時間如果僅剩三天，就算有心要改. 完，恐怕也是不可能的任務。當然如果英文能力超好，如母語般流利，或許勉強可達成。. 但是我還是不建議，幫學生整本重寫，甚至於修改一小段也不必要，可以請他參考paper、過去同領域的英文博碩論文，主要原因如下:. 一、寫好碩
(還有1607個字)
#4
Re: [問題] 學生的論文寫英文
推噓14(14推 0噓 24→)留言38則，0人參與, 6年前最新作者ELFgirl (又要走了)時間6年前 (2018/01/30 16:41), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
謝謝大家的回應與回覆，. 可能是我的疏忽沒跟學生講好一定要寫中文，(也沒想到學生居然寫英文). 學生因為太努力寫 寫到最後一刻才交給我。. 所以看到整本的破英文的時候真的很傻眼. 改了兩三頁後我就放棄了...我想改過英文很爛看不是很懂的英文的老師應該都. 知道這種感覺，. 一般國際期刊我是都自己重寫
(還有85個字)
#5
Re: [問題] 學生的論文寫英文
推噓2(2推 0噓 4→)留言6則，0人參與, 6年前最新作者UMChen (UM)時間6年前 (2018/01/30 21:47), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
不知道您有沒有在口試之前就一直提醒學生,. 初稿第一版何時要交, 何時要定稿送口試委員。. 我就一直提醒學生，口試前二週初稿要交到口試委員手上；. 我則是要改一個月（數次和學生往返）。學生自己決定何時要把論文交過來。. 大部分第一版都不能看：編號跳號、文獻格式不一、排版很醜。. 就直接退回，修正完再
(還有305個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁