Re: [問題] 學生的論文寫英文
※ 引述《ELFgirl (又要走了)》之銘言：
: 最近學生交給我論文，但畢業只剩下三天，
: 內文是寫英文的。
: 但是學生的英文太爛，我很難猜懂學生想表達的內文是甚麼
: 基本上就是我要自己重寫..
: 這個時候，想請問版上的先進們:
: 你們會幫學生改完整本英文論文嗎?
: 不幫學生改，感覺我是壞人
: 幫學生改，感覺是件很痛苦的事情...
: 應該這兩天的時間就沒了 而且腦細胞會死很多。
我會建議先改一小段，然後請學參考後，繼續往下修改。
即使畢業在即，若不是年限死期，應該讓他學會為自己負責，也尊重學術專業。
一旦這個幫忙全改了，以後會更沒有立場堅守或要求學生上進。
不過，最終的決定權在你囉！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.93.115
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AfterPhD/M.1517233687.A.F3D.html
推
01/29 21:57,
6年前
, 1F
01/29 21:57, 1F
推
01/30 00:14,
6年前
, 2F
01/30 00:14, 2F
推
01/30 14:00,
6年前
, 3F
01/30 14:00, 3F
討論串 (同標題文章)
AfterPhD 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章