Re: 請問有哪位前輩考過奧林匹亞嗎?
※ 引述《endemic@kkcity.com.tw (特有生物)》之銘言:
: 建議你
: 如果有心要去參加
: 就直接買原文的來看
: 別買中文版的
: 因為人家不會出中文題目給你考
: 另外中文翻譯後有些許觀念會和原文的不同
: 所以要的話就買原文的
: 也可以增加自己閱讀的能力
: 這樣讀題會比較有利
: ^_^
這種問題要問參加過的才知道啦!
我是第一屆的選手,現在大三,參加第十屆IBO,
當時因為campbell沒有中文版,所以我們都念starr,歐亞出版的生物學,
該書是黃色皮,封面一隻鳥,上下兩冊。可以翻譯錯誤一堆.....
然後是唸諸亞儂的生物學和生物學實驗,非常簡單一下就看完。
實驗有一本師大的生物學實驗手冊,一定要唸,可以做的都要做,
當時我在建中就是每天呆實驗室看玻片做切片。
不過我發現台大的動物學和植物學手冊比較有用,當年有一題洋蔥根尖的觀察,
要數出有多少染色體......只有一位選手(大陸的)寫對。這在大一普植有教。
不過因為現在campbell出中文本,所以一定要唸,我的學弟,今年大一,
他高三就買了,果然拿到金牌啦*^^*
還有,天下的書要看喔,繽紛的生命、演化之舞、達爾文大震撼........
全都要看完!!!
嗯,最後,出國比賽,會有教授去做翻譯,考題中英對照,
所以請唸中文書,重要詞記英文,然後出國前會熟悉教授的翻譯方式。
以上,祝你好運~~
--
鷓鴣天 惜春春去,24日歸過椰林,依驟雨成一韻
大紅艷紫共一叢,當年椰林喜相逢。
傅園天色當空碧,醉月春意滿湖同。
如夢令、定風波,濃雲薄霧上心頭。
百花不耐憔悴損,明日吟詩悼殘紅。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.129.103
Biology 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章