[猶豫] 該轉換跑道嗎
我目前是學校單位的約聘人員
工作時間內容跟公務員差不多 只是福利沒有他們那麼優渥
是一個餓不死也不會發財的穩定工作
前些日子剛好找到南部法院的轉譯職缺
因為本身是相關科系畢業 如果未來要參加國家考試我認為是一個很好的事前實習機會
可是爬文看了關於法院轉譯的內容 有點擔心薪水太低會無法維持生活
(工作內容是打交互詰問逐字稿一分鐘40元
有排到案子才需要去工作 每個案子開庭時間長短不一
好處是soho族時間自由 可以安排念書 但薪水是未知數)
現在兩邊工作無法取捨 請大家給我一點建議 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.114.69
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CareerPlan/M.1472866338.A.34B.html
推
09/03 09:47, , 1F
09/03 09:47, 1F
推
09/03 10:28, , 2F
09/03 10:28, 2F
這就是我不能決定要不要換跑道的地方，在現在穩定的死薪水與不穩定但可以接觸法院程
序之間掙扎
→
09/03 11:56, , 3F
09/03 11:56, 3F
→
09/03 11:56, , 4F
09/03 11:56, 4F
推
09/03 12:11, , 5F
09/03 12:11, 5F
是轉譯不是通譯，通譯是翻譯語言的工作
推
09/03 12:50, , 6F
09/03 12:50, 6F
一分鐘是錄音檔的時間，開庭越久賺越多
※ 編輯: honeymelody (42.78.129.181), 09/03/2016 13:14:20
推
09/03 16:14, , 7F
09/03 16:14, 7F
→
09/03 16:14, , 8F
09/03 16:14, 8F
推
09/03 21:10, , 9F
09/03 21:10, 9F
→
09/03 21:11, , 10F
09/03 21:11, 10F
現在工作的上班時間是中午到晚上，下班時補習班也下課了
※ 編輯: honeymelody (219.85.32.49), 09/03/2016 23:24:07
推
09/03 23:27, , 11F
09/03 23:27, 11F
→
09/03 23:28, , 12F
09/03 23:28, 12F
→
09/09 01:13, , 13F
09/09 01:13, 13F
推
09/12 12:59, , 14F
09/12 12:59, 14F
→
09/12 12:59, , 15F
09/12 12:59, 15F
→
09/12 12:59, , 16F
09/12 12:59, 16F
CareerPlan 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
52
101