Re: 我想學德文可是不知道要怎麼說服我家人?

看板Deutsch (德語)作者musseta (慕瑟塔)時間20年前 (2005/07/17 02:25)推噓7(7推 0噓 0→)

留言7則, 6人參與討論串5/7 (看更多)

其實以上版友的回應都很有幫助，不過我自己其實是當初想學法文被抓去學德文。:P 理由很簡單，因為我學音樂，許多文獻資料都還是用德文寫的，另一方面，其實會德文的好處真的很多。比如我家老爸的公司因為代理德國的機器，所以需要懂德文的人來翻譯，那個翻譯人員拿的薪水比起翻譯日文的要遠遠高的多。:P 我在文藻的德文老師人也都很好，大概是因為這樣後來我對德文比較有興趣哈 XD (老師:還說勒，我看你德文都忘光光了吧) 學德文的好處對我來講就是來美國讀大學的時候，可以享受高品質的德國屋宿舍。因為在我們學校如果想住主題屋的話，多半都要要求要至少能說一點這個國家的語言。 (我們有德國屋，法國屋，西班牙屋，俄國屋，第三世界屋，亞洲屋....) 所以我那時候一個台灣小女生一年級就住進德國屋，大家看到我都問 do you speak german? 我就可以爽爽的回答...nur ein bisschen XD 話說MIT的宿舍也有主題屋就是了 XD 我什麼國家的都聽過，就沒聽過有日本屋的 :P 另外一件事情，德國人也是很愛旅遊的民族，如果你出門去自助旅行會常常遇到德國人。套一句我們老師的話，通常掉下來的飛機多半都會至少有一個德國人...T_T 日本人雖然也不少人喜歡出門旅遊，不過就我的觀察而言，多半都是在國外讀書的人較多，其他一般的日本人大概比較偏好買名牌的觀光勝地。(米蘭...) 如果有機會教到一個很真心的德國朋友，她會真的對你很好很好喔! 雖然我偏好日本料理勝於德國菜，不過...德國的糕點真的很棒!Sacher torte是我的愛! 其實...我會比較樂意學德文，還有一個原因，同樣都是二次世界大戰的發起國，德國人在戰後的態度真的比日本人好太多了。T_T 德國人建博物館紀念猶太人，日本則是連歷史課本都隻字未提他們怎麼侵略別人的，還說他們出兵的原因是因為日本太小，不出兵則無法生存，真是好個理由哩! 當然啦，如果你去日本玩，住飯店訂房講日文不如講英文，經理還會對你比較客氣。:P 跟我很要好的學姊的爸爸，年輕的時候在日本留學，就深深的覺得會講英文是極有優勢的，後來他還不准我學姐學日文，要學就去學英文學德文。=.=" 其實以機械公司的網站來說，也會發現，德國人不怕比較，他們可以把所有的機械製圖全部放在網站上讓你看他們怎麼製造機器的，但是如果是日本的網站，that's impossible :P 日本人是好的東西留在日本賣，不好的東西賣國外 XD 所以囉，語言當然是懂越多越好，不過也要自己學的開心有認同感啦! :) 我喜歡德國人的質樸爽快勝過日本人的小心翼翼=.=" 德國女生喝啤酒的豪氣可真是帥呆了 :P 我的德國女高音學姊人超好 *^_^* 而且個性比較堅毅，因為他們都很年輕的時候就開始自己出門旅行。十二三歲就在公路附近搭便車玩整個德國，因為他們強調漂鳥精神。 :) Willkommen *^_^* -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 139.140.165.85 ※ 編輯: musseta 來自: 139.140.165.85 (07/17 02:56)

Re: 我想學德文 可是不知道要怎麼說服我家人?

Re: 我想學德文可是不知道要怎麼說服我家人?