[問題] 請問各位先進如何表達複數集合名詞的一部份呢?

看板Deutsch (德語)作者 (誰在一壘)時間19年前 (2006/04/08 00:48), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
各位版友先進好 有一個關於名詞複數的問題想請教大家 例如當我們在英文表達information這個不可數集合名詞的單數時 會使用a piece of information (這個例子不是很適切,因為德文的information 本身是單數且可數) 請問德文有沒有類似的例子呢? 若要表達集合名詞中的其中一項時該如何表達? 是(ein(e) xxx von xxx)嗎???? 請各位先進指導.謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.130.100

04/08 01:08, , 1F
好像沒這麼簡單耶
04/08 01:08, 1F

04/08 23:47, , 2F
eine der Information (用Genitiv)
04/08 23:47, 2F
文章代碼(AID): #14DfVAui (Deutsch)
文章代碼(AID): #14DfVAui (Deutsch)