[問題] 有關語態助動詞

看板Deutsch (德語)作者時間19年前 (2006/04/10 20:17), 編輯推噓5(506)
留言11則, 4人參與, 最新討論串1/1
請問一下 我知道使用語態助動詞時 本動詞要置於句尾 可是如果有兩個動詞...... 我就傻眼了 譬如 1. Ich bleibe zu Haus und arbeite.如果要加入mussen的語態助動詞 ^(母音變音..打不出來^^") 要如何配置阿? 2. Ich rauche jetzt eine Zigarette und trinke ein Glas Wein. 同樣也是要加入mussen,但兩個都是及物動詞 嗚嗚 我也不會改 T__T 希望有高手指點 感激~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.142.138

04/10 22:00, , 1F
Ich muss zu Haus bleiben und arbeiten.
04/10 22:00, 1F

04/10 22:01, , 2F
Ich muss jetzt eine Zigarette rauchen und ein Glas
04/10 22:01, 2F

04/10 22:02, , 3F
Wein trinken.
04/10 22:02, 3F

04/10 23:08, , 4F
Entshuldigung! zu Hause 可以寫成 zu Haus 嗎?
04/10 23:08, 4F

04/10 23:09, , 5F
我用的課本和字典上面都有加上e 但是還不知道為什麼
04/10 23:09, 5F

04/10 23:18, , 6F
zu Haus 跟zu Hause都可以,後者是習慣用法...
04/10 23:18, 6F

04/10 23:21, , 7F
-e may be added to the dative singular of masculine
04/10 23:21, 7F

04/10 23:21, , 8F
and neuter nouns if the sentence rhythm needs it, or
04/10 23:21, 8F

04/10 23:22, , 9F
always used in certain set phrases...
04/10 23:22, 9F

04/11 00:01, , 10F
大心~~~~~~感謝感謝 :)
04/11 00:01, 10F

04/11 02:09, , 11F
Danke sehr!
04/11 02:09, 11F
文章代碼(AID): #14EapqJW (Deutsch)
文章代碼(AID): #14EapqJW (Deutsch)