Re: [問題] 查不出來的字
看板Deutsch (德語)作者lavender09 (Lass es liebe sein)時間19年前 (2007/05/02 02:37)推噓1(1推 0噓 2→)留言3則, 2人參與討論串2/2 (看更多)
※ 引述《sqnl (花生狗)》之銘言：
: 我聽的德文歌裡面有一句歌詞如下：
: Im flehenden Gebet
im 是 in dem
flehend 加en 是因為形容詞字尾
: 還有一句如下：
: Die Du in micht Gelegt
gelegt是legen的過去式
: 其中那個flehenden、Gelegt的意思我查不出來，但flehend倒是有，
: 我想im應該是個介繫詞吧？是像英文文法也有變化嗎？
: 我還沒有學到比較基本的文法，目前是靠聽歌在練發音，可以的話也
: 請幫我翻譯一下這個句子的意思，以及解說一下是否有什麼文法內容
: 謝謝板眾
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 82.149.176.16
→
05/02 03:24, , 1F
05/02 03:24, 1F
→
05/02 03:25, , 2F
05/02 03:25, 2F
推
05/02 15:40, , 3F
05/02 15:40, 3F
討論串 (同標題文章)
Deutsch 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章