Re: [問題]請問德國人對英文的接受度

看板Deutsch (德語)作者 (unbearable)時間18年前 (2007/08/02 21:22), 編輯推噓7(703)
留言10則, 8人參與, 最新討論串4/4 (看更多)
※ 引述《s754025 (誠實是最好的政策)》之銘言: : 請問一下 : 到德國當地旅遊 不會說德語 只能用英文和德國人溝通 : 會像在法國一樣遭到排擠嗎? 可以跟你保證不會 但是德國稍微鄉下的地方EX:Dresden 50歲以上的英文一竅不通的倒是不少 但是隨時身邊抓個年輕人都可以當翻譯 然後稍微年輕一點的或者是上班族 用英文溝通幾乎都不成問題 可以這麼說:德國人的英文程度至少跟台灣的大學生平均差不多吧 : 聽說德語和英語是親戚關係 : 請問這意思是說兩者都是相同語系出身? : 那以現有的英語基礎 學德語會比法語相隊地容易一些? : 謝謝回答 ^^ 德語、英語同樣是西日耳曼語 德文應該是最接近英語的語言了吧XD 有英語基礎學習德文絕對是快很多的 : 題外話: : 德國人好像很喜歡在他們自己的德語裡夾雜一兩句英文 德國年輕一代都很崇洋媚外..... 甚至有人統計過德文姓名排行榜前幾名都是戰後才出現的外來語(英文居多) 他們對於外國語言文化幾乎不會有排斥的態度 德國很好玩的 開心的去吧:P -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.141.222

08/02 22:23, , 1F
我覺得德國四十歲以下的人,英文程度比台灣大學生好多了
08/02 22:23, 1F

08/02 22:40, , 2F
Dresden只是比較東邊一點 不是鄉下拉 囧
08/02 22:40, 2F

08/02 23:01, , 3F
認同一樓的,程度真的比台灣大學生好多了
08/02 23:01, 3F

08/03 07:24, , 4F
說的更正確些,應該是台灣大學生的英文程度有待加強
08/03 07:24, 4F

08/03 07:27, , 5F
以我週遭為例,像工學院的學生,似乎不怎麼碰英文的
08/03 07:27, 5F

08/04 01:21, , 6F
荷語才是最接近現代德語的歐洲語言吧。
08/04 01:21, 6F

08/06 13:33, , 7F
德文跟英文其實差蠻多的... 我覺得法文還比較接近英文 XD
08/06 13:33, 7F

08/07 10:37, , 8F
英文常借用法文字當高級用法使用 語言邏輯不太相同
08/07 10:37, 8F

08/30 15:18, , 9F
英文是日爾曼語系的異類者吧..因為以前的英國貴族都說法語
08/30 15:18, 9F

08/30 15:20, , 10F
而英國窮人說英文..法文等於高級..所以英文就跟法語混合了
08/30 15:20, 10F
文章代碼(AID): #16iTf_N5 (Deutsch)
文章代碼(AID): #16iTf_N5 (Deutsch)