Re: [問題] 外國朋友的留言!
看板Deutsch (德語)作者nbakarini (Haette ich mehr Zeit!)時間18年前 (2008/02/23 12:01)推噓2(2推 0噓 1→)留言3則, 3人參與討論串2/5 (看更多)
※ 引述《bornagain (麥可‧柯里昂)》之銘言：
: 各位板友好!前幾天有位朋友在我的Blog上面留言，不過應該是德文，所以我無法理解。
: 請教大家是否能夠為我看看留言內容呢? 感謝大家的幫忙。其內容如下：
: Wenn ich ein Vöglein wär'
假如我是隻小小小鳥
: Und auch zwei Flüglein hätt',
且有著二個小翅膀,
: Flög' ich zu dir.
我就能飛向你
: Weil's aber nicht kann sein,
: Weil's aber nicht kann sein,
但這是不可能的事
: Bleib' ich allhier.
我只好留在這裏
: 請大家幫幫忙，多謝多謝:-)
有錯請指教。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.58.61.221
推
02/23 13:32, , 1F
02/23 13:32, 1F
→
02/23 17:01, , 2F
02/23 17:01, 2F
推
02/23 19:24, , 3F
02/23 19:24, 3F
討論串 (同標題文章)
Deutsch 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章