Re: [請益] 請問B1檢定考試對找工作的幫助?

看板Deutsch (德語)作者adu (^_^)時間14年前 (2012/02/03 05:15)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串3/3 (看更多)

※ 引述《exotisme (白天不懂夜的黑)》之銘言：不好意思就讓我佔點版面吧:p : 謝謝大家給我的意見 : 我是依親住在德國，之前完全沒有任何德文基礎是到這裡才開始學的 : 老公讀書工作都是用英文（研究性質），所以他德文比我還差 : 我有感於自己學到目前德文還是講得很破（可能也跟我沒有太大的動力有關係 ><） : 所以上完這一期德文班想要暫停一下，因為進步真的很有限啊！ : 當然我也知道如果要學得好，可以去這邊貴鬆鬆的歌德或是大學的語言班我覺得你需要有動力才可能學好在你所謂貴鬆鬆的課程當中，也是有人每次都Stufe3，有人幾乎過不了的 : 可是回歸到我最初學德文的動機--希望至少能夠懂一些基本的會話，日常生活不會有困擾 : 我覺得目前自己有到這樣的程度了，至少可以買東西、點菜、問路...（超級胸無大志的） : 我不知道大家是不是都差不多，我們大概A2上完就學完基本文法了我上完A2的時候覺得自己很厲害，直到上了B1 上完B1的時候覺得自己都會了，後來又看到B2的文法... : 上課大部分就是互相練習說、老師複習舊文法觀念（沒有考試也很少出作業） : 所以我自己覺得繼續上下去好像幫助不大（當然是自己感受啦就有點不想再浪費錢這樣） : 但是以長久來想，如果理想的話當然也希望自己可以回到職場 : 當家庭主婦的日子一開始很開心，久了就有點無聊了 : 經濟狀況沒有到我需要負擔家計，只是我自己希望不要在家待太久 : 所以我也猶豫是否應該繼續學，到可以完全流暢用德語表達這樣 : 我想做的工作類型基本上都可以用英文處理，而且我在台灣有相關經驗 : 看過職缺要求也沒有提到德文這塊學語言真的是要有動力 : 只是我自己想，一個會德文跟一個不會德文的，應該還是前者有優勢吧 : 我是雇主應該也會考量求職者是否能夠跟同事更有效地溝通 : 所以我才想問問版上大家，如果說到自己程度是B1，能不能說自己是Basic level這樣 : 雇主會不會覺得這已經可以作為一個門檻了？還是寧可用德文流利的當地人呢？ : 我知道B1的程度連在這裡上大學都不夠，我只是希望至少不要因為德文成為求職障礙就好 : 不知道這樣的說明夠不夠清楚呢？也謝謝大家提供意見給我！假想一：如果你們打算三五年就回國，然後平常生活是以學校附近為主的話我覺得你可以不用學德文畢竟學完在台灣也不太有用只會加強英文文法而已(疑?) 你要找工作沒那麼簡單，德國人看到我們，就像我們看到越南人一樣台灣老闆為什麼會去雇用一個越南人而不是台灣人？就算越南人講的中文跟我們一樣好，又會越南話但是那不重要吧而且你之前的公司，和你的學歷，對德國人可能甚麼都不是。如果你們待短期，又想要工作的話可能可以找保母缺，或是在Markt打零工交交朋友，賺點零用錢又不無聊。假想二：老公學完又在那邊工作，待個十年好了這個我就建議你要學了畢竟德國也不是人人都會講英文，有些德國人英文講不好還會惱羞想著為了你的家庭，硬著頭皮學了吧。只是如果你們有打算在德國生小孩，除非你們有好朋友可以一直幫你們忙不然務必為了孩子，把德文學好。題外話~~~ 我很羨慕你可以在沒有經濟壓力跟簽證壓力得情況下住在德國如果是我，我會很積極地把德文學好要不要工作再考慮，但是我會開始去學一些藝術、音樂去Oper，Konzert.... 三不五時安排週末跟老公去附近城市參觀喔~~~Wonderful 我不知道你有沒有用德國台灣同學會？那邊有很多在德國有經驗的人，可以準確的給你求職上的意見不過那邊的砲火也很猛烈XD : ※ 引述《exotisme (白天不懂夜的黑)》之銘言： : : 大家好，我目前居住在德國，不過德文還是半調子 : : 看到版上大家分享的心得文真心覺得很佩服！ : : 我斷斷續續的學德文至今也快一年了，目前是上到B1程度 : : 二月底我上的德文機構(VHS)會舉辦B1的考試 : : 我很猶豫是否應該報名 : : 1. 除了我自己覺得程度還不到，要考過需要很拚（聽＆寫是我覺得最弱的部分） : : 而我目前生活環境都沒有可以跟我練習的人（大部分班上同學也不是很積極要考B1） : : p.s. 我上的班不是那種以升學為主軸的語言班，同學大部分都是在這裡生活了好幾年 : : 　，小孩都在這裡上學，覺得自己也應該要懂點德文才方便跟他人溝通的家庭主婦 : : 2. 我也想請問版上的大大，B1程度的德文檢定考試對在德國找工作會有幫助嗎？ : : 因為我並沒有在德國讀書的打算，但有想要等自己德文程度好一點開始找工作 : : 我想找的是可以用英語溝通的，然後對德語只有基本要求的工作 : : 所以我的疑問是，我是否應該拚一下準備B1考試呢？（錯過這次需要等到半年後） : : 考量自己學德文／考試的動機，其實主要是為了求職（怕當家庭主婦太久很難回到職場） : : 不知道有沒有版上的各位可以分享一下德文程度與找工作的關係呢？ : : 也就是雇主會覺得B1算是門檻（代表基本可以用德語溝通沒有問題）嗎？ : : 還是說我還應該繼續花時間學德文，直到通過C或是DaF的程度才找得到工作呢？ : : 謝謝分享！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 178.25.110.163