[請益] 關於連接詞的用法

看板Deutsch (德語)作者 (corgilover)時間6年前 (2019/05/19 20:19), 編輯推噓1(106)
留言7則, 1人參與, 6年前最新討論串1/1
最近學了連接詞覺得很困惑… (1) Ich kaufe ein Auto, nachdem ich den Führerschein gemacht habe 可以這樣寫嗎 Nacheem ich den Fuhrerchein gemacht habe, ich ein Auto kaufen. Nachdem ich den Fuhrerschein gemacht habe, habe ich ein Auto gekauft. (2) 除了Nachdem 還有其它的weil , bevor, wahrend...這些句子好像文法又不太一樣 有些要倒裝 (像ich gehe 要改成gehe ich),有些動詞要放最後(像ich......gehe). 我查了一些網路上的教學,好像都說得有點模糊,不知道要怎麼分辨這些文法 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.191.212 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Deutsch/M.1558268386.A.05B.html

05/19 21:36, 6年前 , 1F
子句佔一位,要用habe ich
05/19 21:36, 1F

05/19 21:37, 6年前 , 2F
Um...修正
05/19 21:37, 2F

05/19 21:38, 6年前 , 3F
Nachdem ich den Fuhrerchein gemacht habe, kaufe
05/19 21:38, 3F

05/19 21:38, 6年前 , 4F
ich ein Auto.
05/19 21:38, 4F

05/19 21:39, 6年前 , 5F
Nachdem ich den Fuhrerschein gemacht “hatte”,
05/19 21:39, 5F

05/19 21:39, 6年前 , 6F
habe ich ein Auto gekauft.
05/19 21:39, 6F

05/19 21:40, 6年前 , 7F
Nachdem的子句時態要比主句往前~
05/19 21:40, 7F
文章代碼(AID): #1SuKdY1R (Deutsch)
文章代碼(AID): #1SuKdY1R (Deutsch)