看板 [ Deutsch ]
討論串兩個小問題
共 9 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁
#1
兩個小問題
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者vernunft (微涼的妳)時間20年前 (2005/06/24 18:08), 編輯資訊
2
0
0
內容預覽:
我現在在德國念書. 上次跟實驗室的人聊天時. 他們問我台灣的電視節目跟德國有什麼不同. 我想回答:台灣的電視有一大堆股票老師在解盤. 可是我發現,"股票老師"這個概念,實在不曉得該怎麼說耶?. 要怎麼說才能跟那種財金報導裡的股市分析師有所區隔??. 另外,在n-tv常看到一個主播. 名字是Ulric
#2
Re: 兩個小問題
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Kuni0202 (不良牛的水神KUNI)時間20年前 (2005/06/24 21:24), 編輯資訊
2
0
1
內容預覽:
^^. Cool, dann ist hier genau der Platz, wo du in Zukunft oefters. herkommen sollst^^ Aktienanalytiker--這樣解釋看他懂不懂好了^^ Bingo^^ 就像Ludwig van Beethoven.
#3
Re: 兩個小問題
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者boggie (boggy)時間20年前 (2005/06/25 19:53), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
meine meinung nach sollte es mit "von" sein, allerdings bin nicht ganz sicher,wahrscheinlich beides ok in umgangsprache.... --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc).
#4
Re: 兩個小問題
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者vernunft (微涼的妳)時間20年前 (2005/06/25 22:55), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
謝謝呢,我那時也是用Aktienanalytiker,對方的反應是. "這有什麼特別嗎?我們的財金報導裡也有這種人呀". 看來他還是沒能了解解盤老師跟金融機構裡分析師的差異^^. 後來我用Aktienvorhersager來亂講. 他好像有點懂又有點不懂~~. 不過還是謝謝大家的意見唷:). --.
#5
Re: 兩個小問題
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者Kuni0202 (不良牛的水神KUNI)時間20年前 (2005/06/25 23:22), 編輯資訊
1
0
1
內容預覽:
ㄟ. 大體上我會覺得兩個是相同的. 你能否用中文跟我說兩者的差異嗎. 何況我們的股票老師 也沒有多專業的感覺耶. --. http://www.wretch.cc/user/kuni. 臉紅了唷!!#^((+++++))^#. 有空來留個言吧^^. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁