[求譯] "上手"的英文?

看板Eng-Class (英文板)作者 (筆記本)時間15年前 (2010/04/08 17:36), 編輯推噓4(400)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
我們平日說的..對某某東西還算"上手"(不是日文喔XD) 大概是職場上會用到的...用甚麼字彙比較好? (上手指的應該僅僅是堪用程度..not proficient or professional, master...) 譬如說: 短期內對不同程式語言上手 _____ in/with different programming languages in a short period. 用 familiar with 通嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.179.128 ※ 編輯: lemonstar 來自: 61.230.179.128 (04/08 17:43)

04/08 21:32, , 1F
get the hang of something
04/08 21:32, 1F

04/08 21:38, , 2F
to familarize with / to acquaint with etc.
04/08 21:38, 2F

04/09 00:14, , 3F
put on track
04/09 00:14, 3F

04/09 13:46, , 4F
get the hang of doing something
04/09 13:46, 4F
文章代碼(AID): #1BlQEBqh (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1BlQEBqh (Eng-Class)