PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[請益] 請問一下「冤家路窄」有沒有相對應的詞？

看板Eng-Class (英文板)作者pofuPSU (阿ㄅㄨ)時間15年前 (2010/04/08 22:07)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 1人參與討論串1/1

請問一下英文裡有沒有跟中文「冤家路窄」類似的用語呢？謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.233.152.155

推

04/09 18:33, , 1^F

04/09 18:33, 1^F

→

04/09 18:34, , 2^F

04/09 18:34, 2^F

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 pofuPSU 的文章

文章代碼(AID): #1BlUCt9s (Eng-Class)

Eng-Class 近期熱門文章

2

13

[考題]兩題多益

1月前, 09/26

2

5

[資訊] ITI商戰英語班

1月前, 09/19

2

5

[請益] 請問squat在文中的意思

1月前, 09/18

1

1

[資訊] 「按門鈴」不是" ring a bell"!

2月前, 08/23

1

1

Word up 字根字首團購（三缺一）

3月前, 07/28

1

1

[資訊] 罷免潮來了？英文該用recall或remove？

3月前, 07/23

1

11

[請益] 文法

3月前, 07/19

4

14

[請益] 科技業相關的英文文章平台

4月前, 07/15

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

5

13

[新聞] NAND Flash廠鎧俠財報遜預期、純益暴減6

17分鐘前, 11/14

8

21

Re: [標的] 大盤空

27分鐘前, 11/14

3

7

Re: [新聞] 經濟學人：新台幣被低估程度全球之冠

33分鐘前, 11/14

7

47

Re: [新聞] 經濟學人：新台幣被低估程度全球之冠

42分鐘前, 11/14

15

27

[標的] 00675L 臺灣富邦加權正二獲利出場

42分鐘前, 11/14

105

293

[閒聊] 2025/11/14 盤後閒聊置底

47分鐘前, 11/14

87

173

[新聞] 經濟學人：新台幣被低估程度全球之冠

1小時前, 11/14

6

9

Re: [標的] 2308台達電

1小時前, 11/14

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 pofuPSU 的文章

文章代碼(AID): #1BlUCt9s (Eng-Class)