PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[單字] "潘仔"的說法?

看板Eng-Class (英文板)作者時間15年前 (2010/07/01 23:53), 編輯推噓1(1推 0噓 0→)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
我們講一個人買東西買貴了，還沾沾自喜買到好價格，是被人當個凱子，也就是 台語所說的"潘仔"。請問這樣的"凱子"要怎麼表達呢? 我查過有一種說法叫sugar daddy，但這個好像是男生獻殷勤給女生的凱，而非我所說買 東西被貴到的凱，不知到板眾高手們可以指點我嗎? 謝謝~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 119.77.144.239
推
07/02 07:11, , 1F
sugar daddy應該是有錢老男人養年輕女孩的用法才對。
07/02 07:11, 1F
‣ 更多 singking 的文章
文章代碼(AID): #1CBBdu84 (Eng-Class)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 singking 的文章
文章代碼(AID): #1CBBdu84 (Eng-Class)