PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[請益] and與or的用法

看板Eng-Class (英文板)作者 (登喜路)時間15年前 (2010/09/07 03:17), 編輯推噓0(0推 0噓 12→)
留言12則, 2人參與, 最新討論串1/1
我在字神版看到這篇文章，想請問以下的句子!? Do not a and b 是其中之一 不能 Do not a or b 是兩者皆不 所以 在教室不准吃東西"和"睡覺 在教室不准吃東西、睡覺"和"打手機 Do not eat or sleep in class. Do not eat, sleep, or use cell phone in class. 感覺在數學定義上的and與or有些出入， 想請教版上英文高手們，以上的句子是正確的嗎!? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.32.232
→
09/07 03:18, , 1F
是的
09/07 03:18, 1F
→
09/07 04:10, , 2F
"Do not a and b"-> 裡頭的"a and b"這意思是表示"a和b同
09/07 04:10, 2F
→
09/07 04:10, , 3F
時一起"。我們在一般說不要做某事和(或)某事意思並不是限
09/07 04:10, 3F
→
09/07 04:10, , 4F
定兩件事情一定同時在一起才可以。比如你說的"不准吃東西
09/07 04:10, 4F
→
09/07 04:11, , 5F
和睡覺(Do not ... or ...)"這重點其實是"不管做哪一個都
09/07 04:11, 5F
→
09/07 04:11, , 6F
不可以" 而不是限定 "一定要在睡覺的同時也在打手機的情
09/07 04:11, 6F
→
09/07 04:11, , 7F
況下才成立"(這意思其實很無厘頭)
09/07 04:11, 7F
→
09/07 04:12, , 8F
參考實際例子: http://ppt.cc/X-Y8
09/07 04:12, 8F
→
09/07 04:13, , 9F
(這絕不是 其中之一 不能)
09/07 04:13, 9F
→
09/07 04:13, , 10F
Do not a or b 是兩者皆不 -> 這意思其實是-> 把"不"(比
09/07 04:13, 10F
→
09/07 04:14, , 11F
如不能做/禁止做...等等)的事項列出來，那麼是後頭這些
09/07 04:14, 11F
→
09/07 04:21, , 12F
...... "一定要在睡覺的同時也在吃東西的..
09/07 04:21, 12F
‣ 更多 silentduke 的文章
文章代碼(AID): #1CXJv39F (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 silentduke 的文章
文章代碼(AID): #1CXJv39F (Eng-Class)