Re: [文法] 有關"What do you think...?" 的問題

看板Eng-Class (英文板)作者stukpe (風)時間15年前 (2010/11/02 22:19)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 4人參與討論串5/5 (看更多)

※ 引述《stukpe (風)》之銘言： : 提到這個我也有問題想發問。 : Who is your dad? 請問這句當中主詞是who還是your dad？ : 我記得好像有人跟我提過應該是your dad : 但我想問， : My dad is the man standing at the door. : ---------------------------- : 主詞 + beV + 主詞補語 : 根據劃底線造原問句，所以答案應該是：Who is your dad? : 答句中的my dad是主詞，所以問句中your dad就是主詞 : 但是若句子變成 : The man standing at the door is my dad. : ---------------------------- : 主詞 + beV +主詞補語 : 而這句話根據劃底線造原問句，答案應該也是：Who is your dad? : 答句中的my dad是主詞補語，所以問句中your dad應該也是主詞補語 : 那照理講，此時應該是who變成主詞吧？ : 那如果要合併底下兩句話 : I don't know. : Who is your dad? : 會怎麼合併？ : 是I don't know who is your dad.還是I don't know who your dad is. : 好像大家都是說後者， : 那想請教大家是否我上述的觀念有誤呢？ : 若無誤為何兩句話的合併，大家都用I don't know who your dad is. : 而非I don't know who is your dad. : 謝謝各位解答與指教。自己的文章自己回，其實我想問有關主詞與主詞補語可以互換的情況，用在名詞子句中，間接問句的情形，何者會是主詞？結果自己舉了一個很爛的例子，我重新舉例好了。看看這個例子有無比較好。 (1)：Reading novels before sleeping is my habit. ------------------------------ 主詞 + beV + 主詞補語 (2)：My habit is reading novels before sleeping. ------------------------------ 主詞 + beV + 主詞補語這兩句的原問句應該都是：What is your habit? 只是答句(1)中的my habit是主詞補語，所以問句中your habit也該是主詞補語吧？而答句(2)中的my habit是主詞，所以問句中your habit也該是主詞吧？不曉得到目前為止，我的觀念是否有誤？如果觀念無誤的話，接下來才是造成我困擾的地方， What is your habit? 一句話，有兩種可能性，所以讓我無法分辨誰是主詞，誰是補語所以如果要合併底下兩句話 I don't know. What is your habit? 是要用I don't know what is your habit.還是用I don't know what your habit is. 但我知道多數情況或多數人的答案好像是後者。我知道know後面的受詞要用間接問句當受詞，只是會讓我困惑的是what在此種情況下，是單純疑問詞，還是主詞功用？不曉得這個例子有沒有比較好，有沒有更清楚傳達出我想問的問題關鍵點。也謝謝針對我上一篇文章而回文或推文的板友們。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.4.16