PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[請益] 在電影中看到的句子請教翻譯

看板Eng-Class (英文板)作者hbl76224 (hbl76224)時間15年前 (2011/03/21 20:18)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

剛剛在看CSI 看到一句 When did you lateral to the Feds?? 意思是你時麼開始時候為調查局工作這樣翻嗎?? 還是Feds是指調查局的調查員? 另外lateral要怎麼翻? 我查字典只查到橫向傳球(橄欖球)的意思謝謝^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.79.119

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 hbl76224 的文章

文章代碼(AID): #1DXq7wgv (Eng-Class)

Eng-Class 近期熱門文章

1

3

[資訊] 研發App：基於遺忘曲線原理改善記憶單字

1月前, 03/06

2

3

[資訊] 多人超級拼字王遊戲

2月前, 02/02

1

1

Re: [單字] stare hard是什麼意思呢?

2月前, 02/01

1

7

[單字] stare hard是什麼意思呢?

2月前, 02/01

2

9

[單字] 單字量達8000後的瓶頸

2月前, 01/28

1

1

[資訊] 文法書

2月前, 01/17

7

10

[資訊] 英文句子重組遊戲

2月前, 01/12

2

18

[發音] 錯誤的KK 音標為何不換掉？

2月前, 01/11

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

12

18

[新聞] 交易量新低高雄房價直直落　新成屋中古

1小時前, 04/06

15

29

[閒聊] 竹北沒那麼不堪吧

1小時前, 04/06

9

17

Re: [閒聊] 推薦首購去買桃園草漯到底好不好？

2小時前, 04/06

32

64

[新聞] BYD 拿走七成日本電動巴士市場，三菱扶

2小時前, 04/06

53

130

[新聞] 搶SK海力士記憶體產能！微軟、Google傳簽

2小時前, 04/06

3

9

Re: [閒聊] 如何面對買房必須接受的嘲諷

2小時前, 04/06

8

11

[閒聊] 梧棲沒那麼不堪吧？

2小時前, 04/06

5

13

Re: [閒聊] 如何面對買房必須接受的嘲諷

3小時前, 04/06

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 hbl76224 的文章

文章代碼(AID): #1DXq7wgv (Eng-Class)